Перевод интервью Дэниела Пинчбека с Бернардо Каструпом выполнил Сергей Гуленкин специально для журнала «Эрос и Космос». Оригинал на английском языке вышел в 2023 году в журнале «Purple». *** Если этот квантовый учёный, философ и компьютерный инженер прав, материализм становится неактуальным. Его работа — не что иное, как философская революция: именуемое «объективным идеализмом», это воззрение радикально… Читать далее Бернардо Каструп: «Реальность в основе своей является ментальной»
Метка: наука
Расширенный разум: интервью с Рупертом Шелдрейком
В новом эпизоде проекта «Интегральный диалог» — беседа с Рупертом Шелдрейком, доктором биохимии, исследователем физиологии растений, исследователем сознания и автором теории морфического резонанса.1 Данное интервью было записано в доме д-ра Шелдрейка в Лондоне в октябре 2019; публикуется впервые в онлайн-журнале «Эрос и Космос». Серия интервью «Интегральный диалог» — совместная инициатива проекта «Интегральное пространство» и онлайн-журнала… Читать далее Расширенный разум: интервью с Рупертом Шелдрейком
Как построить культуру хорошего здоровья
Оригинал статьи на английском языке увидел свет в журнале YES! (зима 2016). Перевод выполнен специально для журнала «Эрос и Космос», публикуется впервые. «Я никогда не злюсь, — говорит персонаж одного из фильмов Вуди Аллена. — Вместо этого я выращиваю опухоль». В этом шутливом замечании содержится намного больше научной истины, чем распознали бы многие врачи. Господствующая медицинская практика… Читать далее Как построить культуру хорошего здоровья
«Почему я не буддист»: подкаст о новой книге Эвана Томпсона и перспективах современного буддизма
«Эрос и Космос» представляет вниманию читателей свежий подкаст, в котором редакция журнала (Евгений Пустошкин, Виктор Ширяев и Сергей Гуленкин) обсуждает вышедшую недавно в издательстве Йельского университета книгу философа Эвана Томпсона «Why I Am Not a Buddhist» («Почему я не буддист», 2020). Эван Томпсон — философ, специалист по когнитивным исследования, сын Уильяма Ирвина Томпсона, активный участник… Читать далее «Почему я не буддист»: подкаст о новой книге Эвана Томпсона и перспективах современного буддизма
Освобождая науку от материализма
Перевод статьи выполнен Сергеем Гуленкиным специально для журнала «Эрос и Космос», публикуется с разрешения автора. С оригиналом текста, впервые увидевшим свет в 2013 году в журнале «Explore» (Vol. 9, No. 4), можно познакомиться на сайте Руперта Шелдрейка. *** Современная наука основывается на утверждении, что вся реальность является материальной или физической. Нет никакой реальности, кроме материальной… Читать далее Освобождая науку от материализма
О бессмертии
Бессмертие души — это обещанная награда, тайная надежда, содержащаяся во многих, если не всех религиях. Эту карту разыгрывают, например, ради морального преимущества, дающего обществу возможность развиваться, опираясь на добрых людей, зарабатывающих себе отсроченные, но в итоге бесконечные райские кущи отказом от сиюминутного алчного вероломства. В научном мировоззрении категория бессмертия души уверенно и аргументированно критикуется с… Читать далее О бессмертии
Состояния сознания и состояние-специфичные науки. Часть 1
Первоначально эта программная статья выдающегося американского психолога, одного из ведущих специалистов в области трансперсональной психологии и исследований сознания Чарльза Тарта была опубликована в журнале «Science» в 1972 году (Science, 1972, Vol. 176, pp. 1203–1210). «Эрос и Космос» публикует этот важный текст, десятилетия ждавший своего перевода, — впервые на русском языке. Перевод с английского выполнен Елизаветой Чернышёвой под ред. Сергея… Читать далее Состояния сознания и состояние-специфичные науки. Часть 1
«Все квадранты» как методика сканирования и картографирования
Этот перевод выполнен для компании «Внимательный бизнес», с их разрешения мы публикуем его в журнале «Эрос и Космос». Оригинальный текст был опубликован в «Журнале интегральной теории и практики» в 2005 году.1 Центральной задачей исследований и решения проблем всегда было определение проблемной области. В этой статье я буду рассуждать о том, что подход «все квадранты» (AQ,… Читать далее «Все квадранты» как методика сканирования и картографирования
Сознание, его измененные состояния и миры опыта
Перевод выполнен с разрешения автора специально для журнала «Эрос и Космос». Оригинал статьи был опубликован в «Журнале трансперсональной психологии» (1986)1. Мы начнём с краткого рассмотрения природы обыденного сознания (и обыденного «я», с ним связанного), а также природы изменённых состояний сознания (ИСС). Рис. 1 содержит схематическую репрезентацию развиваемого мною системного подхода к пониманию изменённых состояний сознания, который мы… Читать далее Сознание, его измененные состояния и миры опыта
«Новый взгляд на трансперсональную теорию»: рецензия на книгу Хорхе Феррера
«Новый взгляд на трансперсональную теорию» Хорхе Феррера является и хорошо написанной, и ценной книгой. Феррер совершает пересмотр и обзор теории и практики трансперсональной психологии и затем предлагает новые ценные идеи в этой области. Тем, кто только начинает своё знакомство с трансперсональной теорией, данная книга предложит много ценной информации. Тем, кто уже знаком с трансперсональной теорией,… Читать далее «Новый взгляд на трансперсональную теорию»: рецензия на книгу Хорхе Феррера
Новая научная революция
Перевод публикуется с разрешения автора; с оригиналом текста на английском языке можно ознакомиться в авторском блоге «Science Set Free». Прежде чем 2012 год ускользнёт от нас, стоит вспомнить, что это время пятидесятилетней годовщины с момента публикации невероятно влиятельной книги Томаса Куна «Структура научных революций», которая сама по себе была очень революционной и было продано более миллиона её… Читать далее Новая научная революция
Василий Васильевич Налимов (Энциклопедический религиозно-философский словарь)
Статья написана по приглашению С. В. Пахомова зимой 2013/14 для «Энциклопедического религиозно-философского словаря», который планируется издать в РХГА (сроки печатной публикации неизвестны; в настоящий момент доступна электронная версия словаря). Публикуется в журнале «Эрос и Космос» с разрешения ректора РХГА Д. К. Богатырёва; текст приводится в расширенной авторской редакции. НАЛИМОВ, Василий Васильевич (1910–1997, Москва) — философ, математик, д-р технических… Читать далее Василий Васильевич Налимов (Энциклопедический религиозно-философский словарь)
Манифест постматериалистической науки
Ниже представлен перевод с английского «Манифеста постматериалистической науки» (Manifesto of a Post-Materialistic Science), выполненный редактором журнала «Эрос и Космос» Александром Малаховым. Мы — группа ученых, известных по всему миру и принадлежащих к различным областям науки (биология, нейронаука, психология, медицина, психиатрия) и участвовавших в саммите о постматериалистической науке, духовности и обществе. Саммит был организован Гари Шварцем, PhD, Марио… Читать далее Манифест постматериалистической науки
Упадок парапсихологии и реальность пси
Несколько лет назад в «Архивах психологии религии» (Archive for the Psychology of Religion) был опубликован манифест «Духовность: наследие парапсихологии»1, составленный группой немецких ученых под руководством Харальда Валаха — ныне профессора Европейского университета Виадрина, известного в некоторых кругах своими спорными, но проведенными на очень высоком уровне исследованиями комплементарной медицины и взаимодействий сознания и тела. Примечательность этого… Читать далее Упадок парапсихологии и реальность пси