Моя дань уважения Микеланджело Меризи да Караваджо в рамках серии моих работ «Космический Неоренессанс». Создатель квантовой физики Макс Планк во время своей речи при получении Нобелевской премии прои

Это новый перевод статьи «Правильные баксы», который выполнил Евгений Пустошкин (под ред. Александра Нариньяни ) специально для русского издания книги Кена Уилбера « Краткая история всего » (2016). Дх

Перевод: Евгений Пустошкин *** Друзья, пожалуйста, помните, что вы, по сути, читаете мой дневник. Это просто отчёт в первом лице о моём опыте и моих медитативных экспериментах, включивших принятие на

Перевод: Евгений Пустошкин *** Вот безумная мысль: а что если природа жизни настолько захватывающе, радикально положительна , что абсолютно никакое событие или условие (неважно, сколь оно ужасающе) не

§ 1 Действительно, осознание тела продолжается как осознание мысли. Но само по себе осознание тела на самом деле является регрессом (хотя и на службе эго, в лучшем случае), а именно, возвращением себе

Поводом для этой статьи, по крайней мере, частично, стал манифест «Эроса и Космоса», русскоязычного электронного журнала, основанного Евгением Пустошкиным, Виктором Ширяевым и их коллегами. Манифест г

Перевод выполнен с разрешения автора специально для журнала «Эрос и Космос». [1. Оригинал статьи «Beyond Mindfulness: How to Enter the Meditative Path of Waking Up» на англ. яз. опубликован на вебсайт

Есть фундаментальное различие между восприятием Мира как чего-то находящегося вовне и восприятием Мира как чего-то внутри вас. С самого детства мы привыкли воспринимать Мир как внешнее. Мы воспитаны в